译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂(ji)寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
来欣赏各种舞乐歌唱。
哪年才有机会回到宋京?
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想(xiang)等候他这样的知己来赏识你。
牛女双星合又(you)分,人世情侣望玉钩。
清晨(chen)起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖(gai)。此时,天 空已放晴,初升(sheng)太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
④霁(jì):晴。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
14、心期:内心期愿。