译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
你一(yi)到庐山屏(ping)风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
故乡家园,令人伤心(xin)断肠的地方,经历了日日夜夜之(zhi)(zhi)后,新的柳条又长出来了!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
世上难道缺乏骏马啊?
我的心魂早已高飞,就从巴(ba)峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下(xia)是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
[12]理:治理。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。