译文
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再(zai)提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门(men)前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
①陂(bēi):池塘。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
中庭:屋前的院子。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑩映日:太阳映照。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。