译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击(ji)胡。
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我(wo)们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节(jie)我尽心奉承,生怕耗费她一(yi)点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素(su)琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听(ting)琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
[23]与:给。
⑴曩:从前。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。