译文
我本来是在孟渚的野(ye)外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
啊,处处都寻见(jian)
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
了解我思想情感的好朋友(you)如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳(wen)地睡了。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
教妻带上小儿女(nv),趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
⑴罢相:罢免宰相官职。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
252. 乃:副词,帮助表判断。
4、分曹:分组。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”