译文
怀中抱着绿(lv)绮琴,天黑了还行走在青山之间。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交(jiao)汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不(bu)到湖州地。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大(da)国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是(shi)回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野(ye)来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
赏罚适当一一分清。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
善假(jiǎ)于物
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
11.物外:这里指超出事物本身。
(1)浚:此处指水深。
③固:本来、当然。
改容式车 式通轼:车前的横木
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。