译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏(lan)杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密(mi)固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜(sheng)强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回家(jia)的日子要落在春回大地北飞的雁群(qun)之后了,但是想回家的念头却在春花(hua)开放以前就有了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注释
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
31.方:当。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
60.敬:表示客气的副词。