译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和(he)郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到(dao)露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来(lai)时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不(bu)知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁(jie),只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄(ji)于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
这里尊重贤德之人。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
8.使:让,令。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
3. 环滁:环绕着滁州城。