译文
涧口一(yi)片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
可是他们不(bu)念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
攀下树枝来采摘樱桃,带着(zhuo)花去移栽牡丹。
春天到了,院子里曲折的回廊(lang)非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳(jia)期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
一年年过去,白头发不断添新,
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎(ying)进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
重价:高价。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
缨情:系情,忘不了。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。