译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以(yi)收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想(xiang)起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之(zhi)明,所以我五(wu)月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激(ji)励、率领全军(jun)将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
莫非是情郎来到她的梦中?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。