译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
孤独的情怀激动得难以排遣,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
势利二字引起了诸路军(jun)的争夺,随后各路军队之间就自(zi)相残杀起来。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声(sheng)鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
走出(chu)大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片(pian)凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
重冈:重重叠叠的山冈。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
(7)状:描述。
74嚣:叫喊。
(9)为:担任