译文
然而春天的(de)景色却使人心烦意乱,只看见随着(zhuo)月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
也不(bu)堪作为栋(dong)梁之才,中间挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
战旗飞动如电(dian),刀剑耀眼放光。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
神君可在何处,太一哪里真有?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这(zhe)应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
[2]生:古时对读书人的通称。
曹:同类。