译文
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢(ne)?只(zhi)见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗(yi)恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
人们各有自己的爱(ai)好啊,我独爱好修饰习以为常。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日(ri)康复,多作好诗。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透(tou)顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
9 故:先前的;原来的
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
从来:从……地方来。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
想关河:想必这样的边关河防。
7.欣然:高兴的样子。