译文
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求(qiu)得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云(yun)之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
【朔】夏历每月初一。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑦遮回:这回,这一次。
邑人:同(乡)县的人。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
纵:听凭。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。