译文
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
神仙是(shi)不死的,然而服药求神仙,又(you)常常被药毒死,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流(liu)离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败(bai)的征兆啊。”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃(qi)华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样(yang)来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
注释
137.极:尽,看透的意思。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
⑶余:我。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
辩斗:辩论,争论.
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。