译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我终日或游走于山(shan)崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu)。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全(quan)胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
并不是道人过来嘲笑,
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
揉(róu)
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱(yu)(yu)里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且(qie)和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
17.欤:语气词,吧
顾,回顾,旁顾。
但:只。
17.殊:不同
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。