译文
美人儿(er)卷起珠帘一直等待,一直坐着(zhuo)把双眉紧紧锁闭。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
秋高(gao)气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
鼓声(sheng)鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
(所以)人生得意之时就应当(dang)纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐(zhu)时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
注释
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
倾国:指绝代佳人
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
(32)妣:已故母亲。