译文
但愿这大雨一(yi)连三天不停住,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
黄昏时刻的院落,给人悲(bei)凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役(yi),但是他体力已经(jing)逐日衰减(jian),怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
少年时鄙视(shi)功名不爱官冕车马,
庄周其实知(zhi)道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我在树下沉吟了良(liang)久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
妖:艳丽、妩媚。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。