译文
是我邦家有荣光。
湖面(mian)风平浪静,像白色的素绢平铺。
正暗自结苞含情。
在大明正德四年秋(qiu)季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁(shui)。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中(zhong)间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
当年根本就不用隐遁(dun)荒野,如今的世上多半都是你们(men)这样的绿林好汉啊。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员(yuan)都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
渴日:尽日,终日。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
10擢:提升,提拔