译文
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到(dao)自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
永州的百姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更(geng)加疲乏了。已经游过(guo)河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
蜀王(wang)出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
两年来,您托身借(jie)居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
5:既:已经。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
(11)益:更加。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。