译文
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清(qing)凉。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
你自小(xiao)缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好(hao)忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额(e)上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
当时与我结交的人是何等之(zhi)多,但只有您才与我真正地志同道合。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
⑵将:与。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
(12)君:崇祯帝。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”