译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
听说江(jiang)头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归(gui)船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上(shang)归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
与你的友(you)情言不可道,经此一别,何时相遇?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树(shu)枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
朽(xiǔ)
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗(su)称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⒅〔遣之〕让他走,打发。