译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退(tui)了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
只管去(qu)吧我何须再问,看那白云正无边飘(piao)荡。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿(fang)佛就在水中滩。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平(ping)乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
春天里(li)的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
窥(kuī):从缝隙中看。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
16.尤:更加。