译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了(liao)再拂去衣上尘土。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒(jiu)家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪(lei)。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
浓绿的苔藓封(feng)锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也(ye)销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝(zhi)繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
注释
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。