译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景(jing)象明丽。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
如果(guo)皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别(bie)的相思,牵动起(qi)两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对(dui)情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
门外,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
也许饥饿,啼走路旁,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⒅上道:上路回京。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。