译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔(rou)欢笑!”
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞(fei)。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖(hu)面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴(fu)丰乐楼前的饯(jian)别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命(ming)无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
我想离开(kai)这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
魂魄归来吧!
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约(yue)定:
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”