译文
“魂啊回来吧!
淮海的路途(tu)不及一半,星转霜降又要到年冬。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我这个穿朴素(su)长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重(zhong),不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
天上升起一轮明月,
饥饿的老鼠绕着床(chuang)窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
我已经(jing)很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。