译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
白(bai)得叫人心惊的月光,映(ying)照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天(tian),梧桐的树阴已经拉得很长。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
生(sheng)活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪(xian)。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
以:因为。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
塞:要塞
庞恭:魏国大臣。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。