译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
颗粒饱满生机旺。
漫(man)步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾(jin),令我爱在心。
想把这柄(bing)匕首送给你,让它与你同急共难。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而(er)听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰(hui)尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
(55)资:资助,给予。
(64)寂:进入微妙之境。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
如之:如此
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”