译文
叔向回答说:"从前栾武子没有(you)一(yi)百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民(min)族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上(shang)晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧(you)愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及(ji),哪里还能够祝贺呢?"
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪(lei)止不住地流。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
恶(wù物),讨厌。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
水宿(sù):谓栖息于水。
17 .间:相隔。