译文
杜鹃放弃了繁华的(de)故园山川,年复一年地四处飘荡。
步骑随从分列两旁。
春天(tian)到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之(zhi)空。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
飘然登上(shang)峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
解(jie)下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海(hai)誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
③知:通‘智’。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑺归村人:一作“村人归”。
⑵辇:人推挽的车子。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
(7)极:到达终点。
⑶师:军队。