译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空(kong)。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响(xiang)秋天百泉汇。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏(zhan)。人生万事,何似对酒当歌?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细(xi)密的雪珠在闪烁。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
都说每个地方都是一样的月色。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
阴:暗中
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
1.朕:我,屈原自指。
弊:衰落;疲惫。
供帐:举行宴请。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。