译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
莫非是情郎来到她(ta)的梦中?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明(ming)月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空(kong)寂的树林。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命(ming)。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们(men)传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看(kan)。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
衰俗:衰败的世俗。
⑦居:坐下。
抑:或者
(9)廊庙具:治国之人才。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
③汨罗:汨罗江。