译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
要默默与君王断绝关系啊(a),私下却不敢忘德在当(dang)(dang)初。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠(chang)更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空(kong)床之上。听着远处的捣衣声(sheng),蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
登上北芒山啊,噫!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
⑦瘗(yì):埋葬。
112. 为:造成,动词。
⑸橐【tuó】:袋子。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
198、天道:指天之旨意。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。