译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通(tong)。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿(dun)生军旅的浩荡之感。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘(pai)徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩(zhan)伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多(duo)远呢?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
远离家乡啊异地为客,漂泊(bo)不定啊如今去哪里?
注释
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
年老(烈士暮年,壮心不已)
7。足:能够。
私:动词,偏爱。