译文
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
舒服仰卧在暖暖的(de)《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
剥(bao)去我们身上的衣服,夺掉我们口中(zhong)的粮食。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
翔鸟(niao)鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银(yin)子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
乘着五彩画舫,经过(guo)莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。