译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽(you)的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望(wang)草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软(ruan)。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
7.运:运用。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(200)持禄——保持禄位。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
(4)经冬:经过冬天。