译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
重崖叠(die)嶂(zhang)耸云霄莽莽苍苍。
鸟儿自由地栖息在池边的树上(shang),皎洁的月光下僧人正敲着山门。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是(shi)周瑜用火攻把曹操击败。
武王将纣王裂体斩首(shou),周公姬旦却并不赞许。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
你何忠言无忌爱(ai)好修饰,还独有很多美好的节操。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么(me)远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
生活在今世,记住古(gu)代的道理(li)是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣(chen)侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⑵纷纷:形容多。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。