译文
相见不谈世俗之事,只说田(tian)园桑麻生长。
往日的繁华已(yi)经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
哪儿(er)得来涂山之女,与她结合就在台桑?
愿白云将自(zi)己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边(bian)。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无(wu)际。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
国家需要有作为之君。
注释
乃至:(友人)才到。乃,才。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
(6)纤尘:微细的灰尘。