译文
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我(wo)的寿命也难长久。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼(hu)五白求胜心急。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可(ke)是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一(yi)脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备(bei)反(fan)叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不(bu)容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌(wu)云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑵拍岸:拍打堤岸。
6.以:用,用作介词。
而或:但却。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。