译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
夫子你坐在其中(zhong),你我就(jiu)像相隔云霄。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常(chang)博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史(shi)的官职。直到那位权贵死了,才(cai)又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财(cai)政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
前方将士,日夜流(liu)血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
15.践:践踏
106.羽觞:古代一种酒嚣。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
稍:逐渐,渐渐。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⒇绥静:安定,安抚。
(61)易:改变。