译文
今日生离死别,对泣默然无声;
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
隔着座位送钩春酒多温暖,分(fen)开小组射覆蜡灯分外红。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
尾声:“算了吧!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城(cheng)。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来(lai),日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
也许(xu)志高,亲近太阳?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦(meng)中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
⑵正:一作“更”。
节:节操。
⑤恻恻:凄寒。
12.于是:在这时。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑸树杪(miǎo):树梢。