译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够(gou)将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气(qi)节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独(du)行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
西王母亲手把(ba)持着天地的门户,
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
14、金斗:熨斗。
⑤爇(ruò):燃烧。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。