译文
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
现在各地(di)的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
(二)
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
有新(xin)鲜甘美的大龟肥(fei)鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
东方不可以寄居停顿。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友(you)相别实在是令(ling)人伤悲。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算(suan)又归返林山。
十步之内,稳杀一人,千里关隘(ai),不可留行。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
(12)州牧:州的行政长官。
①纤:细小。
②分付:安排,处理。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
货:这里指钱。
13. 或:有的人,代词。