译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
听到楼梯响起想登上(shang)去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁(chou)。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱(ju)寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
奉皇命(ming)来收租税的使臣(chen),难道还比不上盗贼慈善?
注释
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑵啮:咬。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。