译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动(dong);夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
今(jin)日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
从前,齐国攻打鲁国,要(yao)索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么(me)我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的长叹。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。