译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌(tang)的大河流向远方。
确实很少能见她笑起来露出洁(jie)白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了(liao)大龙舟。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老(lao)虎)当初(如(ru)果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿(er)子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
(27)伟服:华丽的服饰。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
之:代词。此处代长竿
(9)物华:自然景物
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”