译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过(guo)万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于(yu)一死吗?我固然(ran)知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子(zi)、你的仆人也会很快地死去啊(a)。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
子弟晚辈也到场,
如果自己见识低下,就像矮人看(kan)戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
昨夜萧瑟的秋风卷入驻(zhu)守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄(xiong)鹰展翅高翔。
注释
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
按:此节描述《史记》更合情理。
斫:砍。
(45)引:伸长。:脖子。
2、那得:怎么会。