译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒(jiu)以细饮。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
生与死(si)都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
春天的云彩像兽又像禽(qin),在日照风吹下变浅又变深。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
在朦(meng)胧的夜色中,一片片云儿(er),急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把(ba)江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
3、未穷:未尽,无穷无尽。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。