译文
我希望它(ta)们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
夜幕还没有褪尽,旭日(ri)已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
汤从囚地重泉(quan)(quan)出来,究竟他有什么大罪?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄(huang)云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
89、忡忡:忧愁的样子。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⒂我:指作者自己。
54. 为:治理。